lunes, 26 de octubre de 2009

The White House - Washington D.C.

Statue of Liberty - New York

Éste va a ser un curso eminentemente INTERNACIONAL en La Devesa.

Chicos y chicas de muy diferentes países se pasearán en los meses sucesivos por nuestros pasillos, nuestras aulas y nuestros patios, aportando un nuevo “colorido” y un aire multilingüe y multicultural a nuestro colegio.

Por supuesto, también nuestros alumnos tendrán la maravillosa oportunidad de ampliar sus conocimientos de diferentes lenguas y de ensanchar sus horizontes humanos y culturales viajando a varios países.

Los primeros en visitarnos serán nuestros amigos del Gesamtschule Eidelstedt de Hamburgo (Alemania), que vendrán del 10 al 18 de febrero. Nosotros les visitaremos a mediados de abril.

A principios de ese mismo mes de abril recibiremos la visita de nuestros americanos favoritos: los alumnos del East Chapel Hill High School, en el estado de Carolina del Norte, de EEUU. Nosotros les devolveremos su visita, como siempre, a finales de agosto y principios del próximo septiembre.

Pero ahí no acaban nuestros proyectos de alcance internacional: También chicos y chicas de la Escuela Transplantada de Le Montcel (Francia) vendrán a Carlet a finales de mayo. Asimismo, nuestros alumnos podrán participar, un año más, en un viaje concertado entre los ayuntamientos de Carlet y de Chilly Mazarin para la práctica del esquí y visitas culturales del área Chilly (Francia) del 25 de enero al 5 de febrero.

Y por último, recordaremos nuestro anual viaje a la preciosa ciudad de Kilkenny (Irlanda) durante cuatro semanas del próximo mes de julio.

El 2010 será, pues, un año lleno de amistad, y de gratos recuerdos. Un año en que disfrutaremos hablando inglés, francés, y alemán. Un año lleno de ilusiones y de nuevas experiencias que, con toda seguridad, nos harán crecer como ciudadanos del mundo que somos, inmersos en un mundo cada vez más accesible, más abierto y más cercano.


Alster - Hamburg

Intercambios y viajes del curso 2009-10 en orden cronológico:

  1. Viaje a Le Montcel (Francia). 25 de enero a 5 de febrero.
  2. Visita del Gesamtschule de Eidelstedt (Hamburgo). 10 a 18 de febrero.
  3. Visita del East Chapel Hill High School de Carolina del Norte (EEUU). Finales de marzo, principios de abril, fechas definitivas por confirmar.
  4. Viaje a Eidelstedt (Hamburgo, Alemania). Mediados del mes de abril. Fechas por confirmar.
  5. Visita de la Escuela Transplantada de Le Montcel (Francia). 24 a 31 de mayo.
  6. Viaje a Kilkenny (Irlanda). Mes de julio. Fechas por confirmar.
  7. Viaje a EEUU (New York, Washington D.C., North Carolina). Finales de agosto, principios de septiembre. Fechas por confirmar.

Paisaje nevado en Le Montcel (Francia)

Kilkenny Castle (Ireland)


Deutsches Essen. - Comida alemana.





"El otro día en clase de alemán hicimos un tipo de almuerzo alemán. La profesora, Ana, compró Pumpernickel, que es un tipo de pan muy negro. También compró Katenbrot, que es otro pan, pero éste no es tan negro, sino marrón clarito. También Fleischwurst, que es una salchicha gorda que parece paté, pero no es. Había también Salami ahumado, Käse (queso) y Schokobons, unas chocolatinas d ela marca "Kinder", que en alemán significa "niños". En clase preparamos la mesa para comer, nos hicimos unos montaditos y nos los comimos. ¡Fue una clase genial!"

Marta Sanchis, 1ºESO-A

"Hoy en la clase de alemán, Ana nos ha traído Pumpernickel, que es una especie de pan negro hecho de centeno, y es de color negro y sabor muy fuerte, además sólo se encuentra en Alemania. También nos ha traído Katenbrot, que es pan de centeno pero más suave. Para acompañar ha traído Salami, queso y Fleischwurst, que es una especie de salchicha alemana, y para el final nos ha traído Schokobons, que son bombones. A mí el pan no me ha gustado porque era un sabor muy fuerte, y lo que más me ha gustado ha sido el Fleischwurst y los Schokobons, porque eran sabores más conocidos. ¡Muchas gracias, Ana!

Javier Machí, 1ºESO-A


Hoy, la profesora de alemán nos ha traído alimentos típicos alemanes: Katenbrot, que es un pan típico que contiene harina de cebada, sal y levadura, también Pumpernickel, que contiene ingredientes muy peculiares como centeno y avellana... También hemos comido Salami ahumado y Schokobons, de una marca importada de Alemania. Lo que más me ha gustado ha sido el Pumpernickel con Salami y Käse."

Sonia Pons, 1ºESO-B

domingo, 18 de octubre de 2009

Intercambio 2010 Carlet-Hamburgo


¡YA ESTÁ EN MARCHA NUESTRO PRÓXIMO INTERCAMBIO CON HAMBURGO!


El próximo mes de febrero, nuestros amigos del Gesamtschule Eidelstedt, de Hamburgo, nos visitarán, una vez más, acompañados de sus profesores, Chelo y Timo. Será entonces cuando nuestros alumnos de 3º y 4º ESO, que van a participar en dicho intercambio, conocerán a sus compañeros alemanes, con los que durante ocho días de febrero y diez más de abril, cuando nosotros visitemos Hamburgo, compartirán experiencias e intentarán mejorar sus conocimientos del idioma (español y alemán respectivamente).

¡Dentro de muy poco tendremos más noticias!

Uno de los numerosos canales de Hamburgo.

Ayuntamiento de Hamburgo.


jueves, 15 de octubre de 2009

Paintball



Le paintball est un un sport extrême .
Ce sport est
pour toutes les âges (15-??)
Ce sport consiste à simuler une guerre avec peinture.
C'est à dire, si vous êtes abattu, vous êtes mort.


Il y a des différentes armes pour jouer et différentes terrenes.

Rafa Castelló 4e ESO B.

Les nouvelles du collège

Nous sommes ANA et ANDREA les nouvelles de 3ºESO.
ANA: je viens du collège Santa Ana (Algemesi).
ANDREA : je viens du collège Ausias March (Picassent).
Nous avons changé de collège parce que nous voulons étudier Bachillerato au Colegio La Devesa.


Andrea Jiménez et Ana Montolío, 4e ESO B

Kobe



Bonjour, je m'appele Kobe Bryant. J'ai 32 ans. J'habite aux États Unis . J'ai gagné cinq anneaux d'or et aussi six coupes de la NBA avec Gasol, Jordan et O'Neal. Aussi j'ai été le meilleur joueur de la NBA.
J'ai joué à l'équipe Los Angeles Lakers avec Pau Gasol, le meilleur jouer de l'Espagne.


David Roig, 4e ESO A.

Yves Saint Laurent



Yves Henri Donat Mathieu-Saint-Laurent dit,Yves Saint Laurent (1 août 1936, Oran, Algérie – 1 juin 2008, Paris) était un grand couturier français. Il dirigea la maison de couture qui porte son nom pendant 41 ans, de 1961 à 2002.
Il est remarqué en 1955 par le couturier Christian Dior qui l'emploie comme assistant modeliste.


Alba Pardo, Ana Yago, Carmen Sanchis, 4e ESO.

Pereza



Pereza est un groupe formé par deux components. Ils sont Ruben et Jose Miguel.
Leur CD plus important est “Animales”. Mais ils ont composé un nouveau CD. Il s'appelle “Aviones”.
C'est un CD un peu différent des autres CD's. “Animales” est très rapide, mais “Aviones” est relaxant mais ils sont très originels. Le publique est enchanté avec eux.
Alicia Almudéver et Ana Folgado, 4e ESO B

Les nouveaux couleurs de Renault à la Formule 1

L'équipe de Formule 1 Renault a changé les couleurs de cet équipe.
En 2000 l'équipe a changé ses couleurs par les coleurs bleu et jaune.
En 2007 l'equipe a changé ses couleurs une autre fois, par le noveau sponsor, la banque ING, les nouveux coleurs de l'equipe seront le jaune, le blanc et orange.
Après l'escandale du gran prix du Singapur en 2008, pù le pilote de l'equipe Renault, Nelson Piquet JR a estrelleur se volide, pour bien faire à son copain d'équipe Fernando Alonso. Apres cet escandale l'esponsor a fini la relation avec l'equipe. L'année prochaine Renault va retourner à ses couleurs traditionels, le jaune et le noir, qui sont les coleurs de l'equipe depuis se début.


Miguel Puchal 4e ESO B

jueves, 1 de octubre de 2009


WELCOME!
WILLKOMMEN!

BIENVENUS!


¡BIENVENIDOS A UN NUEVO CURSO!
VUESTRO BLOG DE IDIOMAS OS DESEA MUCHÍSIMOS ÉXITOS EN ESTA NUEVA ETAPA, Y ESPERA
SEGUIR RECIBIENDO VUESTRAS VISITAS Y APORTACIONES.
NOS ESPERA UN CURSO LLENO DE NOVEDADES...
¡Y MUY, MUY....INTERNACIONAL!